Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De Geest Gods heeft mij gemaakt, en de adem des Almachtigen heeft mij levend gemaakt. |
| WLC | רֽוּחַ־אֵ֥ל עָשָׂ֑תְנִי וְנִשְׁמַ֖ת שַׁדַּ֣י תְּחַיֵּֽנִי׃ |
| Trans. | rûḥa-’ēl ‘āśāṯənî wənišəmaṯ šaday təḥayyēnî: |
| AC | ד רוח-אל עשתני ונשמת שדי תחיני |
| ASV | The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life. |
| BE | The spirit of God has made me, and the breath of the Ruler of all gives me life. |
| Darby | The Spirit of ùGod hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life. |
| ELB05 | Der Geist Gottes hat mich gemacht, und der Odem des Allmächtigen belebt mich. |
| LSG | L'esprit de Dieu m'a créé, Et le souffle du Tout-Puissant m'anime. |
| Sch | Der Geist Gottes hat mich gemacht, und der Odem des Allmächtigen belebt mich. |
| Web | The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life. |
